你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

镜头中的世界 | 金正恩、默克尔、马克龙、凯特王妃、加沙和大蚊子

[日期:2018-05-04] 来源:  作者: [字体: ]

2018-04-29 英文联播

 

Washington D.C., US

美国华盛顿特区

The Trumps greet the Macrons as they arrive for a state dinner at the White House

Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

 

Washington D.C., US

美国华盛顿特区

French President Emmanuel Macron (right) and U.S. President Donald Trump walk to the Oval Office prior to a meeting at the White House

Ludovic Marin / AFP / Getty

 

Washington D.C., US

美国华盛顿特区

President Trump greets German chancellor Angela Merkel in the White House

Photograph: Kevin Lamarque/Reuters


Virginia, US

美国弗吉尼亚

Melania and Donald Trump pose with Emmanuel and Brigitte Macron as the presidential couples prepare to have their picture taken on a visit to Mount Vernon, the estate of George Washington

Photograph: Jonathan Ernst/Reuters

 

London, England

英格兰伦敦

Prince Harry and Meghan Markle attend the dawn service at Wellington Arch to commemorate Anzac Day

Photograph: Toby Melville/Reuters

 

London, England

英格兰伦敦

Catherine, the Duchess of Cambridge, and Prince William leave the Lindo Wing of St Mary's Hospital with their new baby boy, Prince Louis Arthur Charles

Hannah Mckay / Reuters

Panmunjom

板门店

South Korean president Moon Jae-in and North Korean leader Kim Jong-un shake hands at the truce village of Panmunjom inside the demilitarised zone separating North and South Korea. The leaders of North and South Korea promised after a landmark summit to bring ‘lasting peace’ to the peninsula with a commitment to denuclearisation and to ending decades of hostilities.

Photograph: Korea Summit Press Pool/Reuters

 

Paju, South Korea

韩国坡州

North Korean leader Kim Jong Un, left, and South Korean President Moon Jae-in briefly cross the military demarcation line at the border village of Panmunjom in the Demilitarized Zone on April 27, 2018, as they met to begin the third ever inter-Korean summit talks. Their discussions will be expected to focus on whether the North can be persuaded to give up its nuclear bombs.

Korea Summit Press Pool via AP

 

 

Paju, South Korea

韩国坡州

South Korea’s president, Moon Jae-In (left), speaks to the North Korean leader, Kim Jong-un, in the border village of Panmunjom. The event marks the first time a North Korean leader has crossed the border into South Korea since the end of hostilities during the Korean war

Photograph: Korea Summit Press/EPA

 

DMZ, North and South Korea

三八线

North and South Korean soldiers stand guard before the military demarcation line on each side of the truce village of Panmunjom

Photograph: -/AFP/Getty Images

 

Panmunjom

板门店

Security personnel run alongside a vehicle carrying North Korean leader Kim Jong-un in the demilitarised zone separating the two Koreas. Kim Jong-un and Moon Jae-in, the South Korean president, issued a joint statement that was short on detail but offered cause for optimism as the world looks ahead to a summit between Kim and Donald Trump.

Photograph: Korea Summit Press Pool/Reuters

 

Seoul, South Korea

韩国首尔

A South Korean weeps watching Kim Jung-Un's crossing the Military Demarcation Line for the inter-Korean summit in live news streams through television broadcast at the Seoul Railway station

Photograph: Woohae Cho / Getty

 

Chengdu, China

中国成都

A giant mosquito with a wing span of 11.15 centimetres is displayed at the Insect Museum of West China

Photograph: Xinhua/Barcroft Images

 

Hunan, China

中国湖南

People climb on a cliff face past a 100-meter-high convenience store in Pingjiang in China's central Hunan province

Photograph: AFP / Getty

 

Qingdao, China

中国青岛

Fog drifts around skyscrapers on the city’s waterfront

Photograph: Lu Hui/AP

 


Zhejiang, China

中国浙江

Giant net fishing at Thousand Island lake in Chunan

Photograph: Top Photo Corporation/Rex/Shutterstock

 

Taiyuan, China

中国太原

Women take part in a yoga session at a shopping centre

Photograph: Reuters

 

Colombo, Sri Lanka

斯里兰卡科伦坡

Statues of Buddha are cleaned at a factory before being sent to the paint room. They will be painted before being put on sale for Vesak Day, which commemorates the guru’s birth, enlightenment and death

Photograph: Dinuka Liyanawatte/Reuters

 

Singapore

新加坡

Inuka the polar bear undergoes a final checkup before being put down after a rapid decline in health

Photograph: Wildlife Reserves Singapore/AFP/Getty Images


Jakarta, Indonesia

印尼雅加达

A woman who changes large banknotes into smaller tender sits beside a stack of Indonesian currency

Photograph: Willy Kurniawan/Reuters

 

West Sumatra, Indonesia

印尼西苏门答腊

Firefighters in Padang tackle an enormous blaze at a warehouse containing rubber and palm shells

Photograph: Andri Mardiansyah/Pacific Press/Barcroft

 

Kota Bharu, Malaysia

马来西亚哥打巴鲁

A vendor tends to her stall

Photograph: Reuters

 

Maungdaw, Myanmar

缅甸梦都

Rohingya refugees gather behind a barbed-wire fence in a temporary settlement in a ‘no man’s land’ border zone between Myanmar and Bangladesh. Myanmar and Bangladesh signed a repatriation deal for refugees to return in January but so far only one family has returned.

Photograph: Ye Aung Thu/AFP/Getty Images

 

Ninh Binh province, Vietnam

越南宁平省

Veterinarians check May, a female moon bear, during her rescue from a bear farm for bile trading to an animal welfare project by Four Paws.

Photograph: KHAM/Reuters

 

Kolkata, India

印度加尔各答

Labourers struggle to carry a basket of produce on a hot afternoon at a vegetable market

Photograph: Piyal Adhikary/EPA

 

Kolkata, India

印度加尔各答

Passengers on an improvised motor-rickshaw drive past a burning rubbish dump

Photograph: Rupak de Chowdhuri/Reuters

 

 

Kolkata, India

印度加尔各答

Boys dive into the Ganges on a humid day

Photograph: Rupak de Chowdhuri/Reuters

 

Afrin, Syria

叙利亚阿夫林

A car drives past a damaged building in the northern Syrian enclave of Afrin that Ankara-backed forces have captured from Kurdish fighters in recent months. Tens of thousands of people were displaced by the Turkish-led assault on the Afrin region, whose small towns and villages were home to mostly Syrian Kurds.

Photograph: Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images

 

 

Afrin, Syria

叙利亚阿夫林

A man walks past the statue of Kawa, the blacksmith who was a central figure in a Kurdish legend about the new year celebration of Noruz, after Ankara-backed forces destroyed it. Tens of thousands of people were displaced by the Turkish-led assault on the Afrin region, whose small towns and villages were home to mostly Syrian Kurds.

Photograph: Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images

 

Kabul, Afghanistan

阿富汗喀布尔

A police officer stands outside a voter registration centre that was attacked by a suicide bomber

Photograph: Rahmat Gul/AP

 

Gaza Strip

加沙

A Palestinian drives a horse-drawn cart during clashes with Israeli security forces near the eastern border of the Gaza Strip on the fifth consecutive Friday of mass demonstrations and clashes along the border between Gaza and Israel.

Photograph: Mohammed Abed/AFP/Getty Images

 

 

Gaza Strip

加沙

Teargas canisters are fired by Israeli troops at Palestinian demonstrators during clashes at a protest demanding the right to return to their homeland on the border between Gaza and Israel.

Photograph: Ibraheem Abu Mustafa/Reuters

 

 

Gaza Strip

加沙

Students watch the funeral of Palestinian journalist Ahmed Abu Hussein, 24, who died of wounds he sustained while covering a protest on the Gaza-Israel border

Photograph: Mohammed Salem/Reuters

 

 

 

Gaza Strip

加沙

Relatives of Tahrir Wahada mourn during his funeral. Wahada, who was Palestinian, was shot in the head during a clash with Israeli forces

Photograph: Said Khatib/AFP/Getty Images

 

 

Gaza Strip

加沙

Alaa al-Daly, a Palestinian cyclist, lost his leg after being shot by Israeli soldiers during demonstrations at the border. The bicycle was a gift from the Turkish president, Recep Tayyip Erdoğan, in 2016

Photograph: Ali Jadallah/Anadolu/Getty Images

 

Erzurum, Turkey

土耳其埃尔祖鲁姆

Refugees arrive in Turkey where the government has deported at least 7,000 Afghan refugees back to Kabul recently. Nearly 20,000 refugees fleeing Afghanistan, Pakistan and Bangladesh have arrived in the country over the past three months.

Photograph: Erdem Sahin/EPA

 

Sivas, Turkey

土耳其锡伐斯

Garra rufa, also known as doctor fish, swim around the face of a man as he relaxes in a hot spa pool

Photograph: Umit Bektas/Reuters

 

Cullinan, South Africa

南非卡利南

An aerial view of a Nelson Mandela portrait, made from crochet blankets, is unveiled at Zonderwater prison

Photograph: John Hogg/AFP/Getty Images

London, England

英国伦敦

Members of the Honourable Artillery Company fire a 62-gun salute from the Tower of London to welcome the birth of Prince William and Catherine, the Duchess of Cambridge’s third child.

Photograph: Hannah Mckay/Reuters

 

 

London, England

英国伦敦

Protesters with masks depicting Facebook’s chief executive, Mark Zuckerberg, and an angry emoji demonstrate outside Portcullis House

Photograph: Facundo Arrizabalaga/EPA

 

 

London, England

英国伦敦

Kenya’s Vivian Cheruiyot crosses the finish line to win the women’s race in the London Marathon.

Photograph: Kirsty Wigglesworth/AP

 

Dudley, England

英国达德利

Theresa May speaks to a worker while visiting to Boss Design during a local election campaign

Photograph: Darren Staples/Reuters

 

Liverpool, England

英国利物浦

Fans sit on top of a police van outside Anfield stadium before the Champions League semi-final between Liverpool and Roma.

Photograph: Peter Byrne/PA

 

Dundrennan, Scotland

苏格兰敦德里南

Royal Marines come ashore as they take part in the bi-annual Exercise Joint Warrior. About 11,600 personnel from 17 countries are taking part in Europe’s largest military exercise

Photograph: Jeff J Mitchell/Getty Images

 

Portadown, Northern Ireland

北爱尔兰波塔当

Competitors take part in the annual mud madness event at Foymore Lodge.

Photograph: Charles McQuillan/Getty Images

 

Dublin, Ireland

爱尔兰都柏林

The heart of Laurence O’Toole at Christ Church Cathedral in Dublin. The 800 year old relic had been missing for six years and was recovered undamaged.

Photograph: Tom Honan/PA

 

 

Dublin, Ireland

爱尔兰都柏林

Children wait to place Easter lilies, symbols of the 1916 Easter Rising, at Arbour Hill cemetery

Photograph: Brian Lawless/PA

 

Motril, Spain

西班牙莫特里尔

Sub-Saharan migrants on a rescue boat

Photograph: Carlos Gil/REX/Shutterstock

 

Alcoy, Spain

西班牙阿尔克伊

People take part in the Moors and Christians festival, which dates back to 1672

Photograph: Morell/EPA

 

Vatican

梵蒂冈

Newly ordained priests lie on the floor as Pope Francis leads a mass in Saint Peter's Basilica

Tony Gentile / Reuters

 

Nice, France

法国尼斯

The Hermione, a replica of the French frigate that transported General La Fayette to America in 1780, arrives at the riviera port

Photograph: Valery Hache/AFP/Getty Images

 

Bordeaux, France

法国波尔多

A worker drives a vineyard fumigation tractor to spread an initial phytosanitary treatment against mildew and powdery mildew, two of the main diseases that threaten vines and develop notably due to rain

Photograph: Georges Gobet / AFP / Getty

 

Groningen, the Netherlands

荷兰格罗宁根

Queen Maxima poses for a selfie with a fan as she attends the traditional King’s Day celebrations in the northern city, marking the 51st birthday of King Willem-Alexander

Photograph: Robin Utrecht/EPA

 

Brussels, Belgium

比利时布鲁塞尔

Activists demonstrate outside the European commission calling on member states to protect bees by voting for a full ban on bee-killing pesticides. A partial ban of neonicotinoids was introduced five years ago

Photograph: Emmanuel Dunand/AFP/Getty Images

 

Hanover, Germany

德国汉诺威

From right: the chancellor, Angela Merkel, the Mexican president, Enrique Peña Nieto, and his wife, Angelica Rivera, greet a robot as they visit the IBG Automation stand at Hanover Fair

Photograph: Tobias Schwarz/AFP/Getty Images

 

Norderney, Germany

德国诺尔德尔奈

A male pheasant walks along the island’s dunes during mating season

Photograph: Picture-Alliance/Barcroft Images

 

Salgótarján, Hungary

匈牙利

Meteors burn up as they enter the earth’s atmosphere

Photograph: Peter Komka/EPA

 

Prague, Czech Republic

捷克布拉格

People dress as US soldiers as they take part in the Convoy of Liberty, commemorating the 73rd anniversary of the liberation of the western part of the country from Nazi rule

Photograph: David W Cerny/Reuters

 

Yerevan, Armenia

亚美尼亚耶烈万

A supporter holds up the national flag during a rally to support the opposition leader, Nikol Pashinyan

Photograph: Gleb Garanich/Reuters

 

Minsk, Ukraine

乌克兰

Honour guard soldiers lay flowers at the Chernobyl victims’ memorial in Minsk. It is 32 years since the world’s worst nuclear accident at Chernobyl killed thousands and forced a global rethink about the wisdom of relying on atomic power.

Photograph: Sergei Gapon/AFP/Getty Images

 


Chernobyl, Ukraine

乌克兰切尔诺贝利

A worker at the control centre of the third reactor at the Chernobyl nuclear power plant.

Photograph: Gleb Garanich/Reuters

 

Murmansk, Russia

俄罗斯摩尔曼斯克

Crew on the K-18 Karelia nuclear-powered ballistic missile submarine during training in the Barents Sea

Photograph: Lev Fedoseyev/TASS via Getty Images

 

Washington, DC, US

美国华盛顿特区

President Donald Trump meets with children in the Oval Office on ‘Take Our Daughters And Sons To Work’ day at the White House.

Photograph: Erik S. Lesser/EPA

 

Carlsbad, US

美国卡尔斯巴德

A worker picks ranunculus at the Flower Fields, in the hills of North San Diego county, California

Photograph: Mike Blake/Reuters

 

 

Norristown, Pennsylvania, US

美国宾夕法尼亚诺里斯敦

Bill Cosby, center, leaves the the Montgomery County Courthouse after being convicted of drugging and molesting a woman.

Photograph: Matt Slocum/AP

 

Norristown, Pennsylvania, US

美国宾夕法尼亚诺里斯敦

Bill Cosby accusers Caroline Heldman, Lili Bernard and Victoria Valentino react after the guilty on all counts verdict was delivered in the sexual assault retrial at the Montgomery county courthouse. In a verdict that seemed destined to stand as a major milestone in the #MeToo movement against sexual assault, the once beloved actor and comedian Bill Cosby was convicted by a Pennsylvania jury on Thursday of drugging and molesting an acquaintance in 2004.

Photograph: Mark Makela/Getty Images

 

Draketown, Georgia

美国佐治亚德雷克顿

Members of the National Socialist Movement, one of the largest neo-Nazi groups in the US, watch a swastika burn after a rally in Draketown. Community members had opposed the rally in Newnan and came out to embrace racial unity in the small Georgia town.

Photograph: Spencer Platt/Getty Images

 

Los Angeles, US

美国洛杉矶

Benedict Cumberbatch (left) and Tom Hiddleston arrive for the premiere of Avengers: Infinity War

Photograph: Michael Buckner/Variety/Rex/Shutterstock

 

 

Brasilia, Brazil

巴西巴西利亚

An indigenous Brazilian is photographed at the terra livre camp during a demonstration in defence of the local indigenous population.

Photograph: Adriano Machado/Reuters

 

Brasilia, Brazil

巴西巴西利亚

People protest against the Indigenous policies of Brazilian President Michel Temer in front of the national congress.

Photograph: Adriano Machado/Reuters

 

 

Hermosillo, Mexico

墨西哥埃莫西约

Central American migrants ride on a northbound train as they continue their journey toward the US border

Photograph: Luis Gutierrez/AP

 

Hermosillo, Mexico

墨西哥埃莫西约

Honduran immigrants rest at a shelter whilst on a journey to the border between the US and Mexico. Some 600 immigrants, mostly Central Americans who began travelling almost a month ago, are within days of reaching the border.

Photograph: John Moore/Getty Images

 

Catia La Mar, Venezuela

委内瑞拉卡地亚拉马

Locals are handed bowls of soup by people rallying for Venezuelan opposition presidential candidate, Javier Bertucci. Campaigning has started in the run-up to the election in May, though international organisations and communities, including the EU and the US, have expressed concern and rejected the electoral process

Photograph: Luis Robayo/AFP/Getty Images

 

Managua, Nicaragua

尼加拉瓜马那瓜

Peaceful protests calling for the resignation of President Daniel Ortega and his wife and the vice-president, Rosario Murillo, who are accused of repression and violation of human rights

Photograph: Jorge Torres/EPA

 

San José, Costa Rica

哥斯达黎加圣何塞

Nicaraguan expatriates show solidarity with protesters in their country holding demonstrations against the proposed changes to social security as proposed by President Daniel Ortega

Photograph: Jeffrey Arguedas/EPA

收藏 推荐 打印 | 录入:涂勇梅 | 阅读:
相关新闻      
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 表情 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
热门评论